世界各國商標注冊有哪些禁忌
因世界上有很多不同的國度,各個國度在風氣習慣、信仰、民族文化、禮儀等方面都有很大的差別,所以若您想要注冊某個國度的商標,你至少需懂得該國的文化背景和商標注冊的禁忌。
下面是世界各國商標注冊的禁忌。
(1)國際上將三角形這一抽象概念作為危險,小心性標志,所以忌用三角形作出口商品的商標圖形。
(2)捷克人忌用紅色三角形作商標圖形,因為他們用紅三角標記有毒物品。
(3)土耳其入將有綠色三角圖形標記的商品視為免費商品。
(4)法國入忌用核桃花作商標圖形,同時也忌用仙鶴作商標圖形。但仙鶴在我們中國自古以來都被視為占樣、如意、文雅飄逸,并與長壽,仙境等接洽在—起的美妙形象,以仙鶴圖形作設計的便很多。在日本同樣受歡迎,如日本航空公司的標記,就是一個紅色的仙鶴。
(5)印度人忌用仙鶴圖形,因為在印度人心目中,仙鶴是偽善者的形象。同時印度人也極忌諱棕櫚樹和報曉的雄雞。但崇敬猴子。
(6)日本人忌用荷花作商標圖形,原因是日本人把荷花作為葬禮專用的花。但日本人從古到今都愛好龜,因為日本人始終視龜為長壽的象征。
(7)現代的中國人忌用龜作圖形設計。雖然在我國占代曾把龜視為長壽之物,古代的碑座、建筑中就常用龜的圖案。
漢代瓦當中的玄武紋就是龜與蛇的形象。但發展到近代,“龜”卻含有貶義,成為辱罵人的詞浯。
中國人不愛好描頭鷹,素有“夜貓千進宅,無事不來”的俗話,在中國的一些地域,人們把貓頭鷹視為不吉祥之鳥(這種情形,目前在寬大農村和貧困地域尤為明顯)。而在西方國度卻把它當作智慧的象征,在一些書籍展覽的招貼設計上常愛畫上貓頭鷹的形象。其實貓頭鷹是益鳥,我們應該轉變對它不準確的意見。
(9)馬達加斯加把貓頭鷹視為不祥之兆。
(10)意大利人忌用菊花作商標圖形,因為意大利人把菊花作為葬禮專用的花,他們把菊花與逝世亡接洽在一起。而我們中國人卻非常愛好菊花,從古至今不少文人墨客常愛以菊花為題,吟詩作。菊是四君子之—,象征著人的品性。杭州白菊又是消夏清涼的飲料,含有藥性,與人們的日常生涯關系親密。以菊花為圖形的設計和標記屢見不鮮。在日本由于皇家頂飾上的圖案是菊花,它的位置被進步了,而皇家用的十六瓣菊花在商業上不宜采取。意大利人以為在廣告中有修女的形象會使人覺得非常的不雅。
(11)英國人忌用象作為商標圖形。
(12)美國人忌用名貴動物作商標圖形,因為這會招致野活潑物掩護協會的抗議和抵制,同時也不愛好—般人不熟習的古代神話人物涌現在商標圖形中。
(13)澳大利亞人不愛好別國用袋鼠和樹熊(考拉)作為商標圖形,因為他們把這種圖形視為本國的特權。
(14)德國對于相似納粹黨及其準軍事集團的商標或標記,在法律上是被制止應用的。特殊要注意的是佛教中的萬字圖形和納粹黨黨徽極為類似,只是方向不同,因此不能運用在設計中。
(15)丹麥人對心形圖案特殊愛好,尤其在基督教徒中間更為顯著,
(16)韓國人以為方、圓形帶有積極的含義,三角形是消極的。
(17)新加坡在標記方面禁用宗教詞句及象征性標記。
(18)伊斯蘭教國度忌用豬作商標圖形。我國熊貓雖令人愛好,但是因它外形似豬,故用其設計的商標標記也不能進入信奉伊斯蘭教的國度。
(19)尼日利亞對于藍、白、藍平行條狀圖形避免應用,因為這種造型相似該國國旗。由于三角形與該國度象征性標記有親密關系,因而也應避免應用。宗教性的十字架受到該國看重。
(20)埃及把蓮花和鱷魚作為其圖騰圖形,被視為神圣不可侵占的東西。
(21)在非洲和中東的許多國度,如:沙特阿拉伯、阿拉伯結合酋長國、伊拉克、科威特,巴林、伊朗、卡塔爾,也門和阿曼幾乎共同對宗教象征的六角星、蹺起的大拇指以及“古蘭經”中的詞句等,對這些國度要避免應用,因為六角星是猶太人的象征。
如我國出口的白象牌電池在東南亞各地十分暢銷,因為“白象”是東南亞地域的吉祥之物,但在歐美市場上卻無人問津,因為“白象”的英文“White Elephant”意思為包袱無用令人生厭的東西,可見誰也不會愛好;我國的“藍天”牌牙膏出口到美國,其譯名“Blue Sky”則成了企業收不回來的債券,出售無疑成了問題;
每個國度對商標注冊的規定和請求不一樣,如果你找廉價的代理,他們不會告知你這些不能注冊的禁忌,到時你的商標不能注冊,你錢又花了,人家又不會退款,商標又沒申請到,就虧大了。所以廉價沒好貨,好貨不廉價,價錢和價值是成正比的,這些道理你應當都懂的,別到時候因小失大,要做大品牌就須要有遠見,別為了幾百塊掉了節操。
特別聲明:以上文章內容僅代表作者本人觀點,不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與ESG跨境電商聯系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號密碼登錄
平臺顧問
微信掃一掃
馬上聯系在線顧問
小程序
ESG跨境小程序
手機入駐更便捷
返回頂部