第三方驗貨往往是大客戶和專業客戶所要求的，因為很多客戶身在國外，國內又沒有辦事處之類的相關機構，這時候為了控制貨物的品質和交貨期，往往就會把inspection這個環節外包給第三方機構，諸如Intertek、BV等，這其實屬于一種服務外包。

一、郵件模板

George,

AskyourChinabranchtohandleoneinspectioncaseforus.

OrderW-XK153asattached.DUPROandfinalinspection，weneedboth.

lputoursupplier'smailinccline,andshewillcontactwithyoudirectly.

Eva

二、常用語句

1.Ourinspectorwillhandlethiscase.

我們的驗貨員會負責這次驗貨。

2.ThefinalresultwasNOTCONFORMED.

更終結果是“沒有通過”。

3.Yes,wepassedtheinspectionaccordingtoAQLlevelll.

是的，依據AQL等級Ⅱ的要求，我們更終通過了驗貨。

4.Iputoursuppliermailaddressinccline.Shewillcontactwithyoudirectly.

我把我們供給商的郵箱地址放在“抄送欄”里。她會直接和你聯系。

5.ThefinalinspectionandloadingsupervisionwillbehandledbyBV.

更終驗貨和監裝都會由必維公司負責。

上述內容是關于申請第三方驗貨的，希望能夠幫助到您。

特別聲明：以上文章內容僅代表作者本人觀點，不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與ESG跨境電商聯系。