Partone

1.Thisofferissubjecttoyourreplyreachinghereonorbefore29,June.

我方接收以你方回答為準的報盤，但需在6月29日前達到。

2.Ifwecanreceiveyourorderwithinthenext10days,wewillmakeyouafirmorderatthePRICEsquoted.

如果我方能在10天內能接到你方訂單，我方將按所報價錢明確訂單。

3.Thisofferisfirmfor5days.

該盤的有效期為5天

4.ThepricewequotedisonFOBShanghaibasesinsteadofCIFHongkongbasesandourofferwillbevaliduntilAugust31.

我方的報價以FOB上海，而不是CIF香港。我方報盤的有效期至8月31日。

5.WemakeyoutheoffersubjecttoyourapplyreachingusnotlaterthannoonDecember23.

我方接收以你方回答為準的報盤，但需不遲于12月23日中午達到。

6.Wehavetheofferreadyforyou.

我們已預備好給你方的報盤。"

7.I’dtoremindyouthatwehavetowithdrawourofferiswedon’thearyoubynextMonday.

我方要提示你方，若我們不能在下個星期一前收到回答，該報盤將會被撤銷。

8.Thisofferwillremaineffectiveforanother10daysfromJune1.

該報盤從1月1日起10天內有效。

9.Thequalityofourproductisgoodandthepricesisreasonablesoweareconfidentthatyouwillacceptourofferdated4thMay.

我方產品物美價廉，因此我們對你方能接收我方報盤很有信念，但需在5月4日前。

10.SincerlythemarketisadvancingrapidlythepriceweofferedyouisthebestIbelive.

自市場的飛速發展，我相信我方所報的價錢是更合理的。

11.Hereareourlatestpricesheet.Youwillseethatourpricesismostcompetitive.

這是我方更近的價錢單。你能發覺我方的價錢是更具競爭力的。

12.Webelievethatthepriceweofferyoucancompetewellwiththoseofotherfirms.

我們相信我們所報的價錢與其他公司相比更具競爭力。

13.Wehopeyouwillacceptourofferandgiveusordersoon.我方希望你方能盡快接收報盤并下訂單。

14.Wefeelbetterofferwillgiveyoufullsatisfaction.Ihopetoreceiveafavorablereplyfrom

yousoon.

我方覺得好的報盤能令你方滿意。希望能盡快收到你方令人欣喜的回答

15.Ifyouthinkourproposalacceptablepleaseletushaveyourorderatearlydate.

如果你方以為可以接收我們的提議，請早日訂單。

16.Wehavethepleasureinofferingyouourproduct.我們很幸運將我方產品報盤給你方。

17.Weareinterestedinmakingyouaofferonourhand-makecarpetswhichiswellreceivedinthe

overseasmarket.

我方很幸運為你方就手工制地毯報盤，這種地毯在海外廣受好評。

18.Ourpricefor200dozenspairsofplasticshowercurtainswithmatchingdrapeswouldbe45USDshallweholdthemforyourorder？

就200打塑料窗簾以45美元。我方還為你方保存訂單嗎？

19.Wegiveyoupriceof1440$FOBChicago.

我方給你方的價錢是1440美元，FOB芝加哥。

20.Wearepleasedtoquoteyoufor1500dozenmanshirtsasforthesampleyousendbeforeatprice5/pieceCIFNewYorkforpromoteshipment.

我們很愉快就1500打男式襯衫給你方報價，每件5元，CIF紐約，即時裝運。按之前你方寄來的樣品。

21.Incompliancewithyourrequestwearenowofferingyou2000dozensmagnifiersat30$perdozenCIFSanFranciscoSeptembershipment.

依據你方要求，我方提供你方2000打放大鏡，每打30美元，CIF舊金山，九月裝運。

22.Youwillnotethatweareinthepositiontoofferyou50longtonsoftenforsheetattheattractivepriceof￡135perlongtonsCNFShanghai.

我方會給你方提供50長噸，每單10長噸，以非常優惠的價錢，每長噸135,CIF上海。

23.Weofferyour1500tonsofCanadaoatsatthepriceof500pounds/ton.

我們為你方提供1500噸加拿大燕麥片，每噸500英磅。

24.Wecanquoteyouthepriceof75$/typewriterand10%discountonshipping.

我方的報價是75美元一臺打字機，如果海運的話，有10%的折扣。

25.Ouraveragewholesellpriceis180$/unit.

我們的平均售價是每個180美元。

26.Weofferyoufirm2,000tonsofchemicalfertilizerat￡150perlongtonCIFVietnamdeliverin"

"April.

我方為你公司提供2000噸化學肥料，每長噸150，CIF越南，4月起運。

27.Wecanofferaqualitydiscountofupto15%butwearepreparetogive20%discountforaoffertobuythecompletestuff.

我方可提供15%的質量折扣，但我們預備給20%的折扣，如若你方將全體買下。

28.IhavehereourpricesheetonaFASvesselbasis,thepricearegivenwithoutengagement.

我這里有我們的FAS船邊交貨的價錢單，這個價錢是不容商討的。

29.Aspricesissteadyraising,we’dadviseyoutoplaceyourorderwithoutdelay.

因為價錢正在穩步上升，我方建議你方早日下訂單。

30.Ourproductisingreatdemandandsuppliesislimitedsowewouldrecommendthatyouacceptthisofferassoonaspossible.

我方產品要求量大，供給有限。因此我方建議你方盡早接收此報盤。

特別聲明：以上文章內容僅代表作者本人觀點，不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與ESG跨境電商聯系。